A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W Y Z Все

 

Faerun - n Фаэрун (северо-западный главный континент Торила)

Faerun - a фаэрунский

Feather falls - n Водопад Пера (водопад на реке Ашабе, в южной части долины Пера)

Featherdale - n Долина пера (одна из Земель Долин)

Felbarr - Фелбарр (дварфская держава)

Fire river - Огненная река (река в Просторе)

Firecaverns - Огненные пещеры

Firefingers - n Огненные пальцы

Firehair - a Огненновласый

Firstborn - a Перворождённые (название эльфов среди людей)

Foehammer - n молотящий врагов

Foesmiter - n Крушитель Врагов

Foothills - предгорья

Ford - n брод (просто для напоминания)

Ford of Goliad - Брод Голиада (брод в Дамаре на котором в битве Король-чародей Ваасы и его силы разбили силы и убили самого Короля Вирдина Дамарского, чем положили конец организованному сопротивлению завоевателям (на некоторое время))

Forest of Wyrms - Лес Червей (лес расположенный в Западных Глубинных районах, к северо-востоку от Соубара, на южном берегу Извилистой воды; назван так за большое количество змей и большее, чем обычно количество зелёных драконов в своих пределах)

Forgotten Forest - Забытый лес (лес с севера примыкающий к Болоту Челимбера; по слухам имеет очень большую популяцию энтов; те, кто путешествует через него поступят мудро, если будут использовать для костра только опавшие ветки и упавшие деревья)

Forgotten realms - Забытые царства (королевство по-английски kingdom и перевод слова realms должен от него отличаться. Хотя в принципе наиболее точным переводом, наверно, было бы - Забытые государства. Забытыми названы так как, по словам Эда Гринвуда, люди когда-то знали как путешествовать между планами, но забыли. Соответственно, забыли и Царства.)

Friendly Arm Inn - Гостинница Дружеская Рука (место остановки караванов на пути из Берегоста во Врата Балдура, неподалёку от Леса Плаща)

Frozen forest - Замёзрший лес (Лес на западной границе Великого ледника, и на восточной границе северной части Анаурок)

Fuorn - n Фуорн (глава энтов Забытого леса)